2011年9月5日星期一

震憾性器官发痒的一句话


朝野政党之间见缝插针,唇枪舌弹的驳火,这是很平常的事。马华老总蔡细历不久前批评林冠英的妻子周玉清在马六甲当选州议员之后,并没有在选区为民服务,却跑去槟城服务丈夫。

服务丈夫之论立即震憾了一些人的性器官,无限遐想的判定老蔡的“服务”一词是讲周玉清沉浸在闺房之乐,于是,一些女性国、州议员感同身受、子宫发痒纷纷痛斥“服务丈夫出言不逊,用词不当。但是,她们没有具体说明这句话是否有情色意味,抛出一半的疑问,却引导人们全力对“服务丈夫这句话,展开了无限度膨胀的联想翩翩。

假如服务丈夫被那些敏感的人认为有情色,那么,服务人民牵涉的情色层面就更广泛了。同样一个词句,就看你用什么心态来诠释。如果你不同意周玉清服务丈夫林冠英,那么,你认为把一个女人丢到群众去服务,它的服务性质是什么?

按照这套逻辑,如果她们遇到任何招待员或服务生礼貌的询问:“我能为你服务吗”,或者看到任何广告上标注的“服务热线”四个字,是否都要统统想到那回事去?听到“服务”就性器官产生反应,这不是“服务”两个字的问题,而是阁下性器官的问题。

从蔡细历纯粹的英文教育背景而言,服务即是英文的Serve, 服务人民和服务丈夫,一是公事一是私事。服务人民基本上是解决民生问题。但是,服务丈夫则有仔细的分别,其中包括服侍、侍候、伺服、招待和帮助,并没有明细说到床上的事。在男权社会,服务丈夫就是贤妻良母的风范,也就是中国古代对为人妻者相夫教子的要求。

不过,当服务丈夫套上引号之后就左右上下弄得一些人胡思乱想,纷纷抨击蔡细历出言不当来展现本身的操守。看回老蔡的言论,他原本说的是,“在马六甲当选州议员的周玉清弃选民于不顾,却跑去槟城服务丈夫”,这两句话是有连贯性的谈论,假如有人硬硬把前一句砍掉,硬硬要把服务丈夫四个字单独放大遐想,因此而思想淫荡,那么就必须对自己负责。那些假惺惺、因这句话而要搔痒的,最好自备无比膏。

话又说回来,马六甲马华妇女组主席江雪霞因为批评蔡细历而遭冻结党籍六个月,未兔矫枉过正。她只是犯上理解的错误,这样简单的语文也一知半解,值得同情和原谅,只需给她警告就够了。

没有评论: